الطريقة رقم 2 ؟

الطريقة رقم 2 ، لف الذراع
و وضع الوجه في الغائط

لست مهتما بالطريقة رقم 2

الطريقة رقم 3

... الطريقة رقم ثلاث تدعى

"سحب المسامير من الأصابع"

بماذا تفكر ، يا بوب ؟

هل الطريقة رقم ثلاث تناسبك ؟

إن الغرض هو إيجاد الرهبان
... أو ما شابه

.لإنكار معتقداتهم

ماذا لو جعلتك تنكر ؟

هذا سوف يكون صعبا ، صحيح ؟

... لإنه

لإنه إذا لم تملك معتقدات
لتنكرها ، ثم ماذا ؟

حسنا ، ثم ، أنت قد إنتهيت

.بوب

... سوف تخبرني بأسماء

لكل شخص
.أخذوا منك أموال

.أوه ، هذا مقرف

هيا ، يا جيمي
أنت لست متمسك بالقرأن

.إسمي موساوي

أنت غبي لعين ، لعين ملعون
غبي ملعون

.ما هذه اللعنة ؟ إنها حرب

اللعنة ، أنت أسير حرب ملعون
أعطني أسماء لعينة

.اللعنة

.راح أقطش رأسه

.أنا سوف أقطع رأسك ، يا بوب

سعيد الهاشمي غاضب عليك كثيرا يا
.موساوي

.سعيد هاشمي يحافظ على كلامه

أنت أيضا ضيف حزب الله ، يا موساوي

سوف ترون شيئا هاما
فأريد منكم التركيز التام

... صناعة أمريكية ، عالية الجودة

... إفتح لكن بالكاد نصيب أي هدف

... مع هذه الشحنة الموجهة

من الإمكان إرسال قذيفة
... من النحاس المذاب

يمكنها إختراق جدار من الصلب سمكه ثلاثون بوصة

! لا تلمس

.هذا خطر

.جاين

لقد إستلمنا للتو إرسالية
من دمشق ، قبل 8 دقائق

موساوي يسوق قصة
... بأننا نحن أرسلنا بوب إلى بيروت

... لإغتيال الأمير نصير

من الجدير بنا أن نذهب ونكلم تيري

هل نستطيع الإمساك بهذا الشخص ؟
.أنا أقصد الأن ، في الوقت الحالي الأن

موساوي ؟ -
سأتصل بك لاحقا -

الجواب العملي لا
... ليس قبل أن يدخل مسجدا أخر

أو يدخل مكتب صحافة
و القصة تكسب إنتباها ، لا

هل يملك إسم بوب -
ليس إسمه الحقيقي -

لكن موساوي يسوق صورا
منها تكشف الصفقة ، و بعدسة بعيدة المدى

صور لبوب وهو محتجز
نحن محظوظون لإن هذا الشخص ما زال حيا

كل هذا اللقاء كان فخا
من الظاهر أن موساوي يعمل الأن مع إيران

أولا يقوم بتعذيب رجلنا
ثم يبيع وسيلة إتصال المخابرات المركزية

ضع بعض الفراغات بيننا وبين بوب

بوب لديه تاريخ طويل
في العمليات التجارية

ليس لدينا شيء على بوب
لمدة سنين

بعد الحادي عشر من سبتمبر ، أصبح لبعض
الناس فسحة، خلي عواطفهم توصل لأفضل ما يمكن لهم

هذه أوقات عصيبة

هناك مسبقا تحقيقات فعالة في
نشاطات بوب -- ساعدني في الخروج من هنا

طهران ، عمل أخوان الأميري

نحن نحاول معرفة أنه من يمكن
أن يوظف بوب من أجل عمل أخوان الأميري

يمكن أن يكونوا الأشخاص الذين
خلف عمل نصير ؟

الكثير من الناس من المحتمل
... يريدون هذا نصير ميت

وبوب يعرف الكثير من الناس
و أكمل لي الباقي

أرسل لي كل شيء

مستشفى والتر ريد
واشنطن، العاصمة

هل أنت أول من تعاقد مع
أخوان الأميري في عام 1998 ؟

أجل

أ لقيتهم في حفلة في فرنسا ؟ -
أجل -

أهي حفلة أقامتها ريزا ريحاني ؟

ريزا ، أجل

هل كنت على علم
أنهم كانوا يتاجرون في السلاح ؟

بالطبع ، كنت على علم
.لهذا السبب أنا ذهب

هل كنت على علم بهؤلاء الرجلين
بأنهم إثنين من ضباط المخابرات الإيرانية ؟

ماذا تظن ؟ -
هذه حادثة دبلوماسية -

.رجلين قد تم إغتيالهم

لقد كلفنا بمهمة
.تقييم الضرر

نحن نريدك أن تسلم
.جواز سفرك لنا

جوازات سفر

يا صاح ، أنا وجدت هذا

محول سلكي

بالروسية ، أنا لا أتكلم الروسية

ترجمها

هل تتكلم الروسية ؟

هذه ميتة -
أوه ، شكرا -

ما هذه ؟

الأيتام ، أنت تعرف
الأشياء التي ليست منطقية

.هذه هي ممتعة

المدرسة الزنبقية
هي مدرسة داخلية في سويسرا

يدفع لها بواسطة التحويل السلكي

اللقاء قد بدأ مسبقا
.أنت لست حتى في القائمة

هذه ليست وظيفة مفتوحة
.و أنت لا تلبس الوسام

و ليس لديك ربطة على رسغك

.هذا إجتماع خاص

خذ هذا لـ سيدني هيوت

هم يدفعون
إلى تفرقة الجامعات

أرجوك

ومنع لبس اللبس الملون

لكن ثلثين الكثافة السكانية
الإيرانية هو تحت سن الـ 30

%و أكثر من 60
من طلاب الجامعات هم نساء

... وهذه القيود مثل حصاة صغيرة

أمام موجة عارمة هائلة للإصلاح

... المصادر الإيرانية وفيرة

وتعطي الفرصة
... ليس هناك حدود

لما يستطيع الشعب الإيراني أن يحقق

أمالهم متشابه مثل
... أي شعب في أي أرض

ليعيش حياة كريمة
في أمة يسودها السلام والأمن

و أمريكا سوف تساعدهم

نفط كيلين ، عبر دانيل دالتون
... و مستشاروا طاقة بيتروكا

... صنعت ثروة أقل من أن تغطي الشركات

المملوكة بواسطة ورثة
نورزان داتيف

وزير المصادر المحلية
... لجمهورية كازاخستان

هذا نوقش
... عند قسم ضد التيار في الإجتماع

. . . في يناير 2003 في الشمس فالي، إداهو

أنا كنت في الإجتماع
لكني لا أركز على هذه التفاصيل

وعندما شرح أن شركة كيلين
... تحملت كل المخاطر المالية

لكن ، أطفال الوزير داتيف ، بينما
... هم يرتادون مدرسة الزنبقية في سويسرا

كان لها الحق في كلّ الأرباح
سبعين مليون دولار

أنا كنت في الإجتماع ، لكن كما قلت
لم أركز على هذه الأمور من التفاصيل

وبعيدا ، دانيل دالتون الصغير
- و مستشاري طاقة بيتروكا تآمروا

شركة وكلتها كيلين
قبيل تورطات شركة كونيكس

أوه ، مشان الله ، تومي
نحن كلانا إستلمنا رسائل من هيئة المحلفين الكبرى

هي ليست حفلتك الخاصة -
...مشتري طيب وهو في نية حسنة -

إلا إذا لم يعرفوا المشاكل
.وقت شرائهم

هذا هو عمل نفطي
الذي نتكلم بخصوصه ، صحيح ؟

الأقل شخص الحامل أسهم يعرف
أننا نعقد صفقة مع أكثر الأماكن جفافا في الأرض

... وهي شرعية لكي تعطي هدايا ، المال

الوعد المالي أو أي قيمة
لتؤثر في الموظفين الأجانب

بالله جد ؟

أنا شخصيا رأيت فاتورة
... من شركة محامتك

لحكومة السعودية من أجل
36مليون دولار

"الخط الأول من الفاتورة "الخدمات تعاد

شغل وايتنج سلون ليس
هو موضوع النقاش في هذا الوقت

حسنا ، من الجدير أن يكون

داني شخص جيد

وهو صديقي

إنذار قضائي ؟

بعض الناس ، أبناء أعمامي ، في الحقيقة
... قاضوا أبي في كومنولث

جينيف ، سويسرا

بزعمه أنه كسر إتفاقية
لإعادة دفع الأموال من الولاية

"يدعوهم "أحزن أفراد العائلة المالكة
حزين حيال ماذا ؟

بأنّه حاول قطع مخصصاتهم
من 100 ألف في الشهر إلى 80 ألف

أنا أريد أن أرى أبي

... أنا أسف ، جلالتك

أبوك ليس على ما يرام

أولاد أعمامي ليسوا لامعين بما يكفي
... ليصبحوا أي شيء سوى دمى أصابع

و أخي لديه الإيمان
فقط في خداعه الخاص

ماذا تظن أنهم ينوون
أخي و هؤلاء المحامين الأميركان ؟

... أجبني

بماذا يفكرون ؟

بماذا يفكرون ؟

بماذا يفكرون ؟

إنهم يظنون ، إنه المفر

المفر

و 90% مما بقي
هو في الشرق الأوسط

.إنظر إلى التقدم

فرساي ، السويس ، 1973
حرب الخليج الأولى ، حرب الخليج الثانية

هذا صراع للموت

"لذا ، بماذا يفكرون ؟ "عظيم

إنهم يظنون بـ ، "إبقى ألعب
"إبقى إشتري ألعاب جديدة لك

إبقى أصرف 50 ألف دولار
في الليلة في غرفتك التي بالفندق

.لكن لا تستثمر في بنائك التحتي

لا تبني إقتصادا حقيقيا

وعندما تستقيظ بالأخير
... هم سيكونون قد إمتصوا جفافك

وأنت كنت ستبذر المصدر
الطبيعي الأعظم في التاريخ

تعال معي ، أرجوك

أنا درست في أوكسفورد
عندي دكتوراة من جورج تاون

أريد صنع برلمان

أنا أريد منح النساء الحق بالتصويت

أريد سلطة قضائية مستقلة

أنا أريد أن أبدا تبادل نفطي
... في الشرق الأوسط

أتخلص من المضاربين
خارج نطاق العمل

لماذا التبادلات النفطية الرئيسية
في لندن ونيويورك على أية حال ؟

أنا سأضع قصار جهدنا لـ
للعرض التنافسي

سأمد خط أنابيب عبر إيران إلى
أوروبا ، كما أنت تفضلت

و سأشحن إلى الصين

أي شيء يزيد الكفاءة
... ويزيد من الربح

الربح الذي سأستعمله
لإعمار بلدي

عظيم ، هذا بالضبط ما يجدر بك فعله -
بالضبط -

بإستثناء رئيسك
: يتصل بأبي ويقول

أنا عندي بطالة في تكساس "
" و كانسس ، و ولاية واشنطن

وبعد مكالمة واحدة ، كنا
... نسرق خارج برامجنا الإجتماعية

لكي نشتري طائرات سعرها باهظ

نحن مدينون للأمريكان
.ولكن نحن لم نسد هذا الدين

أنا قبلت عرضا صينيا
... أعلى عرض

وفجأة ، أنا إرهابي
أنا شيوعي كافر

... دين وايتنج

و الذي يمثل ليس فقط
... أفراد العائلة المالكة الحزينون وأخي

... بل كذلك شركة كونيكس النفطية

هم يضغطون على أبي
.لإبطال العقد الصيني

لكنهم أساؤا تقديره

هذا حول تراثه إلى شعبه

أنا أعرف إنها تبدو
مثل أشخاص يجلسون في غرف فندق

وهكذا يقومون بالأعمال

... لكن
نحن نتكلم عن مرحلة العالم التاريخية هنا

أنا أعني ، مع ، مع توصيلات الإتفاقات
... يمكننا أن نفعل في أوروبا

بالسفر عبر إيران

هذا الرجل قد يكون قادر على التثوير
.ليس فقط بلاده، لكن في المنطقة بأكملها

حالما ينقلب أبوه
هذا الشخص يمكن أن يصبح مثل موساديك في الـ52

في إيران ، الديموقراطية الحقيقة
ترتفع طبيعيا

لو نستطيع أن نكون جزء
... من أي من هذه البلدان

نصبح أعضاء في البرلمان
... نساعدهم في العثور على الكفاءة ، و نريهم

... أنت تعلم ، نريهم كيف -
إصمت ، إصمت -

جولي ، الشركة الصغيرة التي
... بدأت العمل لها

هي الأن شركة رئيسية لتقديم الإستشارة
.الإقتصادية للأمير نصير

هل تفهمين ، ماذا يعني ذلك ؟

... إنه مثل

شخص وضع ماكنة صرافة عملاقة
في فناء دارنا العشبي الأمامي

ما هو الربح التي ستجنيه
من موت إبنك ذو السادسة من العمر ؟

: هذا سؤال لك

.تبا لكي

.تبا لكي

أنا غيرت الحفاظ للأطفال
أضع لهم الدهون على طفحهم

.أخذه للقيام بفحوصاته

.إهتممت بكل حوائجه اللعينة

أنا قمت بكل شيء على أكمل وجه
أنا قمت بكل شيء على أكمل وجه

.نحن سنعود إلى الولاية

.جيد

يا رايلي ؟

عزيزي ، عزيزي ، كن حذرا

سوف نذهب الأن ، صحيح ؟

هل تريد أن تقول لأبيك " مع السلامة " ؟

تستطيع أن تراه لاحقا ، حسنا ؟

عندما أموت أنا ، أريد ورثة أملاكي
... أن يقوموا بما يلي

... أولا

الناس الذين يحضرون جنازتي
يجب أن يكونوا مسلمين صالحين

وهذا سوف يذكرني بالله عز وجل
و بغفرانه تعالى

... ثانيا

أنا لا أريد من أي أحد أن يمزق
... ملابسه أو يلطم على وجهه

لإن هذا من الجهل فعله

... ثالثا

أنا لا أريد لإمراة حامل
أن تأتي و تقول لي مع السلامة

... لإنني لا أصدقها

... رابعا

بعض مدعي صندوق الإئتمان
وصلتهم رسالة في يايل

يظن بأنه سوف يضع هذه
فوق سارية العلم ؟

يصنع إسما له ؟

ربما سينتخب بفارق صوتين عن
... رجال الكونغرس من لا مكان

... وبنتيجة أن الصين أو روسيا

... بإستطاعتها فجأة إمتلاك
... على نفقتنا

إمتلاك كل المزايا التي نتمتع بها ؟

لا ، أقول لك ، لا يا سيدي

تهم الفساد . الفساد ؟

... الفساد هو تدخل حكومي

داخل قدرات السوف
وعلى هيئة قانونية ونظامية

هذا ميلتون يا أيها الرجل المقلي
لقد حصل على جائزة نوبل

لدينا قوانين ضدها بالضبط
لذا لا يمكننا الإفلات بهذا

الفساد هو ما هو يحمينا

! الفساد يبقينا أمنين مطمئنين

الفساد هو السبب بأني أنا وأنت
... نتبختر ها هنا

بدلا من أن نحارب نشالين اللحم
.في الشوارع

.الفساد هو سبب فوزنا

كيف سارت ؟

لديه أطفال ، وزوجة

هو كسر القانون

سيد جانس بنفسه طلب مني
... أن أوجه لك دعوة

إلى تاجر نفط السنة

... هو تشرف بذلك

لذا يجب أن يكون أسبوع رائع

إسترخ ، إذهب و أعمل لنفسك مساج

.تهانينا

هل جاين هناك ؟ -
هي في إجتماع -

وماذا عن فريد ؟

هو في إجتماع

بينيت ، يا صاح

تعال وإركب معي

دون ، هل لدي خيار ؟

بالطبع لديك خيار
هذه فقط مجاملة

بينيت ، أنت تعلم حيال الإستتار على الجريمة
.بإستثناء إمتيازات زبون المحامي

أنا أعلم ، دون ، حق المعرفة

و أنت تعلم أيضا أن زبونك
... داخل في أمور مظلمة

و بدأت تبدو كأنك يمكن
... أن تكون متورطا

في إخفاء الحقائق
الطبيعية للصفقات

هذه حالة خاصة ، دون

: كلمة واحدة

.دالتون

أتقصد داني دالتون ؟

إحتال على حكومة كازاخستان
.بالأموال التي لم تعنون

و غش شعب كازاخستان بالحقوق
... بالمطالبة بالخدمات النزيهة

لمسؤوليهم المنتخبين والمعينين

سبعة سنوات ، ربما ثلاثة
... أو إثنين ونصف

... على توصيتك -
الأن ، دعني أخمن -

هذا كان فعل فردي ، بدون علم
... شركة كونيكس أو شركة كيلين

و السيد لي جانس أو جيمي بوب

دلتون غشاش قليلا ، هذا صحيح

وهو سوف يمتلك صندوق دخل
صغير عندما يخرج

ليس كثير الصغر ، أن أتخيل

إسمع ، دون ، يمكننا
... إمضاء الخمس السنوات القادمة في المحكمة

لكي نعود إلى المكان الراقي
الذي نحن فيه الأن

.وهم سوف يحاربون بضراوة

.سوف يقاتلون بقذارة

... سوف يضغطون على رئيسك

... ضغط الناس الذين عينوا رئيسك

ضغط زوجات الناس الذين
.عينوا رئيسك

و أنت لن تؤذيهم أكثر
من هذا ، وأنت تعرف

أنا أسف ، يا بينيت

.أنا لا أظن أن دالتون بما يكفي

علام تنظر ، يا صاح ؟

أنا لم أقل شيئا -
هذا لكونك لم تقل شيئا -

يا أيها السافل اللعين

ها نحن نذهب

حسنا ، يا زلمة

هيا ، أجل ، أنا أعرف
أنا أعرف ، أنا أعرف ، أنا أعرف

- يا فريد !
- لطالما كنت ولدا جيدا

فريد

مرحبا ، يا بوب

ها هنا تذهب ، يا صاح
أقول لك ، كايتي ، خذي هذا للداخل

يا جاك ، أختك

.أنت أولا

خذ الأطفال إلى الداخل
أنا سأوافيك ، حسنا ؟

ماذا يجري ، يا فريد ؟

أنا بخير ، سأدخل بعد شوية

حصل مكتب التحقيقات الفدرالي عليه
يا بوب ، ذلك واضح جدا

لا أتستطيع أن أفعل شيء حياله
أنت تعرف ، إنه تحقيق جنائي

إثنين من الرجال قتلوا -
أنا كنت على وشك الموت -

و الأن يسألوني أسئلة عن
الأخوان الأميري ، و عن طهران

عليك أن تفهم ، أن هذا سيقيلني من
عملي ، و أنا لا يتوجب علي حتى الكلام معك

"أنا ضربت في "الأمير نصير الصباي
و جهاز حاسوبي قد إستولي عليه

من أين جاء هذا العمل ؟
من أين جاء شغل نصير ؟

.أنا أنصحك بأن تنسى ذلك

ولماذا يتم التحقيق معي ؟

لماذا يتم التحقيق معي ، يا فريد ؟

وداعا ، يا بوب

ماذا ؟

... لو أنا حقيقة أفتقر إلى الإيمان

إذن أنا لست الشخص الطيب

السؤال هنا يعني
... أنك ما زلت تملك إيمانا

وهذا ما يجعلنا أقوى

هناك الكثير من الهراء ، أنا أظن

نحن سنكون قادرون على التدخّل في
.شؤون أفراد العائلة

نحن سنكون قادرون على مساعدتهم
مهما إحتاجوا

.أنت ستتمكن من إحضار أمك إلى هنا

تفضل

أنا تعبان يا والدي

يا ولدي

من سيكون الأمير ؟

أخوك

الحمد لله

بطلب منك تستمر
كـ وزير للخارجية

.مو هسا تسوي مثل هذا

هو بالكاد مؤهل لكي يمشي مبتغاه
أقل من أن يمشي مبتغى بلده

أنا أحب أوروبا

و أظلني أعيش سعيد فيها

... قراري النهائي

و بطلب منك إنك تساند أخوك

أنا لا أستطيع فعل ذلك

العرب من قرون ، يحكمونهم ناس ما يحترمون القانون

يعطون بعض الناس
... إحتكارات للشيعة

يساعدون الأعمال التجارية
ويتسببون في البطالة

... واللي ينتقدونهم يحذفونهم في السجون

أو يقتلونهم

... والنسوان

يعاملونهم معاملة كأنهم مواطنات من الدرجة الثانية

بكرة يتوجون أخوك
والولايات المتحدة الأمريكية يؤيدونه

وعندهم حوالي 10 الآلاف جندي في بلادنا

صح

أبوي مريض ، ما يريد
أن يحارب الأمريكان

.لكن هناك ناس يريدون

%بلد سكانه 5
من سكان العالم

%ويصرف 50
من تصريف دول العالم في التسليح

وهذا معناه أن قدرات أرضنا ضعيفة

هم قلقون

... من الهزيمة ، هم قلقون

... لربما تريد التحدث حيالها

ولكن في حيال كونك مسبقا
... قيد التحقيق

ماذا عن موساوي ؟

إنه جندي

إنه مثلك تماما

لماذا يقومون بتقييم الضرر على الأميري
و علي ، وذلك لإني أقوم بعملي ؟

هذا حول مصالحنا في المنطقة

لذا لو رفض الأمير نصير
... قواعدنا العسكرية في دولته

... و أخاه الصغير أقرها

سوف من المحتمل نفعل
.شيئا حيال هذا

من قلق حيال شغل نصير ؟

من قلق حيالي و أنا أتكلم ؟

ستان

من قلق ؟

مرحبا ؟

مرحبا ، هل أنت سيد وايتنج ؟

هذا أمن المبنى

نعم ، معاك السيد وايتنج

مرحبا ، نحن نرى عطلا في متحسس الحركة
.في الطابق السفلي

نعم وماذا ؟

كما قلت ، نحن
نرى رسائل خطأ

أتريدني أن أبقى على الهاتف
بينما أنت تتجول ، أو أرسل لك السواق ؟

سأتجول

كل شيء يبدو على ما يرام

كيف يبدو الوضع ، سيد واتينج ؟

كل شيء بخير

الباب مفتوح -
هل تركته مفتوحا ؟ -

أرسل السيارة ، يا أبله

أنت كنت في بيروت سنة الـ 84

... لقد خسرت أصدقاء هناك

و أنا متأكد أنت كذلك

لقد نظرت في ملفك
أنت رجل صالح

واحد لديه تجربة
يكون ضيق و عميق

... وفي عملك بأسره

... كنت مستغلا

و من المحتمل لم تعرف أبدا
السبب لهذا الإستغلال

أنا لم أريد أن أعرف

في هذه البلدة ، أنت بريء
حتى تثبت إدانتك

بريء حتى تثبت إدانتي ؟ هذا جميل
لها رنة جميلة

أنا أرهن بأنك حذرت بعض الأميال
على هكذا أقوال صغيرة

شكرا لك

شكرا لك -
لا -

تعطي المستمع الإحساس بالقانون
أنه كتب كما نطق

... لو حدث أي شيء لي أو لعائلتي

... حادث ، أو تهمة ، أو أي شيء

بعدها ، أولا ، سوف يختفي إبنك

وجثته لن يعثر عليها
و يليه زوجتك

و جثتها لن يعثر عليها أيضا
الأن ، هذه ضمانة

وبعدها ، أيا كان أخطر شيء
... سوف تفعله

... لربما سوف يطير في طائرة صغيرة

... وربما يسير إلى المصرف

وسوف تقتل أنت

هل تفهم ، ما أقوله ؟

أنا أريدك أن تعترف
... بأنك تفهم

لذا نحن بخير
و لن يكون هناك أي أخطاء

هل هذه قوانين بيروت ، سيد بارنز ؟

أنا أريد جوازات سفري

... نحن جماعة صغيرة

ذات إيمان عميق
و أمال عظيمة

... ومن هذه الجماعة

... تنبثق جماعة أخرى

... هم يساعدون على الحياة الدنيا

من أجل نشر دين الحق

أنت الأن مستعد

تعلن شركة كونيكس - كيلين النفطية
عن تقديم هدية عبارة عن مستشفى جديد للأطفال

سيبنى على شرف الأمير الجديد

أنا أردت أن أتزلج
في الألعاب الأولمبيّة

ماذا تعني بالتزلج ؟

وسيم ، يعلم ما معنى التزلج

... بابا ، أنا أريد أن أسألك

! أخبره عن التزلج

أخبره ما هو التزلج

إنها مزلاجة صغيرة

مزلاجة صغيرة تمشي على
سكة من الجليد والثلج

بابا ، هل أستطيع إستعارة
بعض المال للحافلة ؟

أوه ، كيف ينزل الثلج
... والأزمة تكون تحت أقدامك

دالتون ليس بما يكفي

أنا سأكون حذرا بشدة

أنت تحفر حفرة عمقها 6 أقدام
... وتجد 3 جثث

لكن إذا حفرت 12 قدم ، لربما ستجد 40 جثة

نظام الصين الإقتصادي ليس ينمو
... بسرعة كما هو من الممكن

لإنهم لا يستطيعون إحضار
كل النفط الذي يحتاجونه

والأن ، أن فخور بهذه الحقيقة اللعينة

نحن نريد شخص أخر ، سيد بوب

...ماذا لو

ماذا لو تورط شخص ما
في شركتك ؟

شخص مهد الطريق لجهنم فوقك

.ما يجب أن نملكه هو الفهم

...حسنا

... إذا

... إذا كان بحجمك ، أنت ستقول

وعندما يقع
الإندماج سوف يتم إثباته

أهي كذلك ؟

نحن نبحث عن وهم
من أجل العناية ، سيد بوب

عملان إجراميان
... تمت محاكمتهما بنجاح

هذا يعطينا هذا الوهم

سميني جيمي

أنه حالم ، أنه مثل فيصل أو اتترك
... الناس يحبونه ، وهو

والبلد سوف تكون له يوم الإثنين

هذا لا يعني يا جماعة أنكم
ركبتم الحصان الخطأ هنا

لا ، لا ،لا إنظر ، لديه
9من 11 جنرالات

ونحن في طريقنا إلى القصر حاليا
هذا بالحقيقة يحدث

المدى الفضّي روفر

مع سقف شمسي

المدى الفضّي روفر، سقف شمسي،رابعا من المقدمة

يا جماعة ، خلصوني من هنا -
هي قادمة الأن -

زوجته ستكون هناك يا بات

هذا جيد

لقد أبليت حسنا

لي ، لديك ضيوف

سد -
ليلاند -

أقدم لك بينيت هوليدي -
كيف حالك يا سيدي ؟ -

لي جانس ، كيف حالك ؟ -
بخير -

هؤلاء المحاسبون يمكن أن
يصبحوا متحمسين قليلا ، أليس كذلك ؟

"يا إلهي ، عندما نكتب قواعد "الجاب
... مثل نوع من الصور المجردة

تحدق بهذه المسؤولية
... بشدة كافية

وقريبا ، سوف تتحول إلى ثروة

لا ، شكرا لك

أنت لا تحتسي الشراب ؟ -
كلا -

إنها حقا جميلة هنا

ما هذا ؟ -
ماذا ؟ -

في مقدمتهم

البدو لديهم دائما الحق في الطريق

المحامون يقولون : " لو أنك لا تستطيع
... إئتمان خمس شركات محاسبة ضخمة

: والمحاسبون يقولون
" نحن لسنا بمحامين "

المحامي لم يفهم
المحاسب لم يفهم

و لا أحد فهم شيء
... والهيئات التنظيمية خدشت رؤوسهم

أنه لا أحد في شركة كونيكس أو كيلين
على خطأ

لكن هذا الإتحاد موزون للغاية لمصلحة
... المستهلكين الأميركان

وذلك في النهاية هو ما يريده القضاء

المحاكم الفيدرالية تريدها
كل شخص يريده

وزبوننا الحقيقي ، في الأخير
هو نحن ، الشعب الأمريكي

ونحن نزيد من حصول الأمريكان
للنفط في كازاخستان

وكل ما يريدونه بالمقابل هو
... إعطائهم شيء صغير ذو معنى

والذي قمنا بإعطائه

و قد إبتعدوا عن طريقنا

هل هناك شيء إضافة لـ دالتون ؟

.لسوء الحظ ، نعم ثمة أمر أخر

... والخيار الأفضل بدا أنه

إتفاق سري لزيادة قدرة
... خطوط النفط الإيرانية

التي إكتشفتها خلال الشغل

و إتفاق جانبي صغير
... يفيد المحامي الرئيسي

المتورط في إثبات عملية
إتحاد شركتي كونيكس - كيلين

... ماذا

تظن نفسك فاعلا ؟

أنه من المشروع للأمريكان
السيطرة على هذه الحقوق

توقف الأن

... هل هناك

هل ثمة شيء
تود أن إخباري به ، يا سد ؟

"كونيكس \ السلوى مركز تحميل "إل أن جي
الخليج الفارسي

مساء الخير

أن أريد شكر مضيفنا
على هذا الترحيب الرائع

.إن عصير الشليك لذيذ

دعني أقول شيء
... بالنيابة عن شركة كونيكس - كيلين المتحدة

كم نحن مسرورين بالعودة إلى الخليج

هل يسمح سموك ؟
لماذا لا نركب معا

أوه ، شكرا لك يا براين

... سيداتي سادتي

: رجل نفط هذه السنة هو

سيد ليلاند جانس من شركة كونيكس - كيلين

ما هذا بحق الجحيم ؟

اعذرني. يا، هل ترى ذلك؟

! يا صاح

! يا صاح

هل تستطيع إخبارنا من هو ؟

! يا صاح ! يا صاح

لا ، لا ، لا

دمر الهدف -
علم -

أربعة أميال

ميلان

أنت كندي

الهدف دمر

الساعة 23:44 حسب التوقيت الصيفي

... أنا أود أن أقبل هذه الجائزة

بالنيابة عن موظفي
شركة كونيكس - كيلين المتحدة

و الحاضرين ، الأفضل في العالم

يا جماعة ، هل من الممكن أن تقفوا
للحظة ؟ أرجوكم قفوا

كونيكس - كيلين

... و أنا أيضا أود أن أشكر

و أريد أن أشكر أيضا أصدقائنا الإستراتيجيون من
حول العالم ، الذين حضروا هنا هذه الليلة

... و أوجه شكرا خاصا لـ

للأمير ميشل الصباي

يا أمير ، شكرا جزيلا لك

... خلال الجنازة

... أنا أريد من الجميع الهدوء

و أنا يجب أن أستلقي على جانبي الأيمن

و أنت يجب أن ترمي التراب
: على جثتي ثلاث مرات بينما أنت تقول

... من التراب نحن خلقنا "

و ها نحن نعود إليه

من التراب سيخلق
شخص جديد

يتوجب على الجميع ذكر أنني
... مت و أنا طاهر القلب

و في العالم الأخر ستكون الحياة الحقيقية

في العالم الأخر ستكون الحياة الحقيقية

هيا ، يا رجل

إترك البيرة

ترجمة

عمار رياض هاشم الديواني

E-mail : acfe2005@yahoo.com